Ιταλία: Υπουργός προτείνει μόνο televoting για το επόμενο San Remo

Αντιδράσεις φαίνεται ότι έχει προκαλέσει η φετινή νίκη του Mahmood στο San Remo 2019. Ο καλλιτέχνης αναδείχθηκε νικητής με μόνο το 14.1% να είναι από το τηλεοπτικό κοινό ενώ οι επιτροπές δημοσιογράφων και επαγγελματιών είχαν την συμμετοχή του πολύ υψηλά στην κατάταξη.

Εκτός από τον νικητή στο televoting Ultimo (πρώτος στο televoting με 46,5%), που έδειξε την δυσαρέσκειά του για το αποτέλεσμα, φαίνεται ότι το αποτέλεσμα έχει σημασία και για πολιτικά πρόσωπα της χώρας.

Συγκεκριμένα ο υπουργός οικονομικής ανάπτυξης της χώρας Luigi Di Maio φαίνεται να επιθυμεί την επικράτηση μόνο του televoting στο επόμενο San Remo.

Υπήρχαν τόσες καλές συμμετοχές και βλέπω ότι υπάρχει μία συζήτηση για την νικητήρια αφού η επιτροπή των δημοσιογράφων και των επαγγελματιών που ήταν και μεγάλου βεληνεκούς ανέτρεψαν το televoting. Δεν κέρδισε η πλειοψηφία που ψήφιζε από το σπίτι αλλά μία μειονότητα επιτροπών αποτελούμενες από δημοσιογράφους.

Συγχαίρω τον Mahmood, τον Ultimo κι όλους τους υπόλοιπους και συγχαρητήρια στο San Remo που έκανε γνωστή την τεράστια απόσταση μεταξύ των ανθρώπων και της “ελίτ”.

Δυστυχώς αυτά κρύβουν πολιτικές σκέψεις κι ακόμα κι οι καλλιτεχνικοί διευθυντές το επικροτούν.

Καημένη Ιταλία, πως πήγαν όλα λάθος.

Οι στίχοι του τραγουδιού στα ελληνικά είναι οι εξής:

Λεφτά

Στα προάστια κάνει πολύ ζέστη
Μητέρα ηρέμησε , γυρίζω σπίτι
Θα “τα πάρεις” για ένα ψεύτη
Σου φαινόταν αγάπη μα ήταν κάτι άλλο
Πίνει σαμπάνια στο Ραμαζάνι
Στην τηλεόραση παίζει Τζάκι Τσάν
καπνίζει ναργιλέ και με ρωτά πως πάει
Με ρωτά πως πάει
Ξέρεις ήδη πως πάει, πως πάει
Σκέφτομαι πιο γρήγορα για να καταλάβω αν αύριο θα με ξεγελάσεις
δεν έχω χρόνο να ξεκαθαρίσω το λόγο που μόνο τώρα ξέρω τι είσαι
Είναι δύσκολο να στέκεσαι στον κόσμο όταν έχεις χάσει την περηφάνια σου
Πες μου εσύ αν
Σκεφτόσουν μόνο τα λεφτά, τα λεφτά
Λες και τα είχες ποτέ σου
Πες μου αν σου λείπω ή δεν σου καίγεται καρφί
Με ρωτούσες πως πάει, πως πάει
Τώρα πως πάει, πως πάει
Αυτό που έπρεπε να πεις δεν το είπες
Η προδοσία είναι σαν σφαίρα στο στήθος
Πάρε όλη την ευσπλαχνία σου
Πες τα ψέματά σου στο σπίτι αν και ξέρεις ότι ξέρουν
Πάνω σε μία πολυθρόνα να με ρωτάει
με ρωτάει πως πάει, πως πάει
Ξέρεις ήδη πως πάει, πως πάει
Σκέφτομαι πιο γρήγορα για να καταλάβω αν αύριο θα με ξεγελάσεις
δεν έχω χρόνο για να ξεκαθαρίσω το λόγο που μόνο τώρα ξέρω τι είσαι
Είναι δύσκολο να στέκεσαι στον κόσμο
όταν έχεις χάσει την περηφάνια σου
Και εγώ το κατάλαβα αμέσως και εσύ από μένα
Ήθελες μόνο λεφτά
Λες και τα είχες ποτέ σου
Κάποτε μου μιλούσες μέχρι αργά
Με ρωτούσες πως πάει, πως πάει
Τώρα πως πάει, πως πάει, [ως πάει
Αγάπη μου έλα εδώ, έχω, έχω
Μου έλεγες παίζοντας με ύφος περήφανο
Αγάπη μου έλα εδώ, έχω, έχω
η επιθυμία , η επιθυμία να γυρίσουμε στα παλιά
εγώ από σένα δεν ζητάω λεφτά…
Είναι δύσκολο να στέκεσαι στον κόσμο
όταν έχεις χάσει την περηφάνια σου
Να αφήνεις το σπίτι σου ένα πρωινό
Πες μου εσύ αν
Ήθελες μόνο λεφτά λεφτά
Λες και τα είχες ποτέ σου
Αφήνεις την πόλη χωρίς να το ξέρει κανείς
Χτες,χτες εδώ , τώρα που είσαι πατέρα
με ρωτάς πως πάει πως πάει
Ξέρεις ήδη πως πάει, πως πάει.

Πιστεύετε ότι το τραγούδι έχει τόσο εμφανείς πολιτικές προεκτάσεις;

Giannis Kostikas

Απόφοιτος του τμήματος Ιστορίας-Αρχαιολογίας της Φιλοσοφικής σχολής.